Welcome!

This is the web site of the non-physical personality, ECTON, as channeled by Richard Lavin from Jomtien, Thailand.

ようこそ！

エクトンとリチャード・ラビンのホームページへ！

リチャードによってチャネルされるエクトン（肉体を持たない存在）のウェブサイトは、タイランドのジョムチェンからお送りしています。

Dear Friends,

In many ways I feel fortunate I was in Japan during the multiple catastrophes that occurred on March 11, 2011.  Perhaps that sounds odd, but for me I was able to witness, close-up, the courage and fortitude of the Japanese in the face of extraordinary difficulty.  I am hopeful that you and your family and friends are coping well with the ongoing troubles. 

I am filled with admiration and even pride that I am fortunate to count Japan as my second home, and privileged my soul is so deeply affected by the Japanese.  Also, from these difficult events I have learned much about adjusting my priorities about what is important in life…family, friends, and good health.

Voice has invited me back in the fall and I’ll have a very full schedule.  First, we will have a Talk Event in Tokyo with Natsuo Giniro-san to discuss our new collaborative book, Ecton X Giniro.  I’m looking forward to this event and feel Giniro and Ecton created a wonderful document together that can be useful to all readers.  The release date for Ecton X Giniro is 2011, June 25.

And I will return to conduct the newly redesigned version of our Channeling Training Program, Level 1 and 2.  If you’d like to develop a skill that can be used for yourself and your family and friends, and professionally if you choose, this could be a useful training for you.

Another participatory lecture series Ecton and I will be conducting is called Life Purpose, Life Lesson.  This might be a perfect time to get your priorities straight and start to view yourself and your life in a more positive and useful fashion.  That’s what L.P.L.L. is all about. 

As you can see from my mention of my future activities, even though my heart still aches for Japan, my life and work must continue.  I’m sure you’ve realized this for yourself too.  I am hopeful you can find the sweetness of life amongst the occasional bitterness.  Ecton and I hope to be able to assist you with this.

Have a wonderful summer and I hope to see you very soon!

Much Love,

Richard Lavin

Trance Channel for Ecton


Telephone/Skype sessions are perfect for individuals anywhere in the world who want to have some counseling time with Ecton. Ecton has no limitation regarding physical distance. He can reach across time and space to sense who you are and the concerns you have. If you've never experienced a telephone/Skype session I invite you to give it a try. I think you'll be pleased. Sessions are offered with or without Japanese interpretation. Please click the SERVICE button to the left for further information, in English and Japanese.

Private counseling by mail is reserved for my Japanese clients and available only through the Voice Company Japan website. Click HERE to take you to my personal page, in Japanese, at Voice (There are a few YouTube videos in English and Japanese if you're interested).

I hope to speak with you or see you again soon. Again, thank you for your support .

親愛なる皆さん、

多くの意味で、いくつもの大災害が起こった時に、日本に滞在していたことを運が良いことだったと感じています（※前回の来日時、リチャードが日本に到着したのは、3月11日に大震災が起こる直前のその午前中でした）。多分、こんな言い方は奇妙に聞こえるでしょう。しかし、途方もない困難に直面した中で日本の方々の勇敢さや不屈の精神を、私は間近で目の当たりにすることができました。私は、皆さんと皆さんのご家族やお友達が、今なお続いている困難に上手く対処していかれることを望んでいます。

私は感嘆の念でいっぱいであり、日本を第二の故郷と見なすことができる私が幸運であり、私の魂が日本の方々から深く影響を与えられているという恩恵について、誇りにすら感じています。この困難な出来事からも、人生において何が重要であるかの優先順位を調整することについて、私は多くのことを学びました・・・家族、親友そして健康であること。

この秋に私に戻ってくるようにとヴォイスから招待されていて、そして盛りだくさんのスケジュールがつまっています。まずは最初には、銀色夏生さんとコラボレーションした新しい本について語り合おうという、『ECTON×銀色夏生　変化は起き続ける』トークイベントを東京で行います。このイベントを楽しみにしていますし、銀色さんとエクトンは、読者の方にとって価値のある素晴らしいドキュメントを創りだしたと感じています。本の販売開始は6月下旬ですよ。

そして、新しく再構成したチャネリングトレーニングのレベル１＆レベル２へと再びご案内します。あなた自身のために、あなたのご家族のために、そしてお友達のために役立つスキルを、そしてあなたが選択をするのであればプロフェッショナルとしても役立つスキル、そんなスキルをあなたが開発したいとお思いなのであれば、このトレーニングはあなたにとって価値のあるものでしょう。

もう一つは、シリーズで行っている『人生の目的、ライフレッスンを知る（Life Purpose, Life Lesson）』という参加型レクチャーへ、エクトンと私がお連れします。このワークショップは、あなたの優先順位をはっきりとさせ、あなた自身とあなたの人生をよりポジティブで価値のある方法で見つめはじめるパーフェクトな時間となるかもしれません。それが、L.P.L.L.（Life Purpose, Life Lesson）の全てです。

私の未来の活動について私が述べたことからお分かりの通り、日本について私のこころはまだ痛んではいますが、それでも私の人生とワークは続いていかなければならいのです。そして、あなたが、ご自身についてもこのことに気づいていらっしゃることと、私は確信しています。あなたが、ときには苦い（ビターな）人生において、人生の美しさ（スイート）を見つけられることを、私は期待しています。エクトンと私は、このことについてあなたのお手伝いができることを望んでいます。

素晴らしい夏をお過ごしください。そして、皆さんにもうすぐお会いできることを願っています。

愛を込めて、

リチャード・ラビン


電話とスカイプで行う個人セッションは、世界中どこにいてもエクトンとのカウンセリングセッションを受けていただける完璧な方法です。エクトンは物理的な距離にまったく制限を受けません。彼は時間と空間を超えて、あなたが誰なのか、そして何について気にかかっているのかに触れることができます。もしもまだ体験されてない場合はお勧めの方法です。きっと喜んでといただけると思います。日本語の通訳をつけて行うことも可能です。詳しくは、左記のサービスのボタンをクリックしてください。

日本の皆さんへの手紙でのプライベートカウンセリングセッションは、ヴォイスカンパニーを通してのみお受けしています。ヴォイスのホームページで詳細をご覧いただけますのでこちらをクリックしてください。（英語と日本語でご案内しているYou Tubuのビデオでもご覧いただけます）

それでは、また皆さんにお目にかかりお話するのを楽しみにしています。重ねまして、皆さんのあたたかい支援とお気遣いに感謝します。

たくさんの愛をこめて

Richard Lavin
Jomtien, Thailand
mail@richardlavin.com